Fifty Shades of Grey - Il caso editoriale USA a base di porno per donne

libri eroticiIn America è il caso editoriale delle ultime settimane, si intitola Fifty Shades of Grey (scritto dall'autrice inglese EL James) e grazie a un vivissimo passaparola su facebook e sulla rete dei blog e grazie anche all'opportunità di acquistarlo in formato e-book (al riparo dagli eventuali sguardi giudicanti in libreria) è balzato in testa alle classifiche delle vendite: al primo posto in quella del New York Times e al terzo in quella dei bestsellers su Amazon.

Ma di cosa parlerà mai il libro che le donne americane hanno divorato e si passano l'una con l'altra con impeccabile discrezione? Oltretutto con le dovute conseguenze sul loro menage matrimoniale o simile? Per il New York Times è una novella erotica, ovvero: una specie di porno per iscritto, e tutti ma proprio tutti in questo momento ne stanno parlando.

Capostipite di una trilogia che la James ha pubblicato inizialmente online come fan-fiction, il libro racconta con toni pulp la relazione S&M tra il ricco uomo d'affari Christian Grey e la studentessa di college Anastasia Steele; lo rende speciale il fatto che sia una sfida al tabù secondo cui le donne non amano il porno. E' vero che forse molte non amano guardarlo, ma leggerlo evidentemente è un'altra cosa e pare che aiuti molto a sentirsi più sexy, curiose? Al momento non sappiamo se e quando lo pubblicheranno in Italia, può essere però il momento giusto per imparare un po' di inglese in maniera "creativa".

  • shares
  • Mail