‘Exsitu/Insitu’, un’animazione di Sam3