‘Ineffabile perfezione. La fotografia del Giappone’, a Lugano