Teatro Franco Parenti, la stagione 2016/2017