Venere incontra Venere, ai Musei Reali di Torino