Freedom di Beyoncé, il significato: ‘I Break Chains All By Myself’

Freedom è una delle canzoni più belle e profonde di Beyoncé. Un brano scritto a otto mani, che denuncia gli oppressori e invita a conquistare in ogni modo la propria libertà. Vediamo il significato e il testo con traduzione in italiano.

Freedom di Beyoncé: il significato della canzone

Uscita nel 2016, Freedom d Beyoncé è contenuta all’interno dell’album Lemonade. La canzone, che vede la partecipazione del rapper Kendrick Lamar, è stata scritta dalla stessa artista con Jonny Forziere, Carla Marie Williams, Dean McIntosh, Lamar, Frank Tirado, Alan Lomax e John Lomax. Il brano è nato come inno femminile, ma può essere esteso a tutte le persone, visto che invita a non smettere mai di lottare per i propri diritti.

“Cause I Need Freedom Too!
I Break Chains All By Myself
Won’t Let My Freedom Rot In Hell
Hey! I’ma Keep Running
Cause A Winner Don’t Quit On Themselves.
(Perché anche io ho bisogno di libertà!
Rompo le catene da sola
non permetterò che la mia libertà marcisca all’inferno,
Ehi! Continuerò a correre
perché un vincitore non si arrende a se stesso)“.

Libertà, una condizione vitale ma ancora non accessibile a chiunque. Lottare e ribellarsi contro i soprusi, di qualunque tipo essi siano, è necessario. Così come lo è oltrepassare i confini imposti dagli altri.

“But Mama, Don’t Cry For Me, Ride For Me
Try For Me, Live For Me
Breathe For Me, Sing For Me
Honestly Guidin’ Me.
(Ma Mamma Non Piangere Per Me, Combatti Per Me
Prova Per Me, Vivi Per Me
Respira Per Me, Canta Per Me
Guidami Onestamente)“.

Freedom di Beyoncé parla dell’ipocrisia di un Paese che continua a voler ingabbiare determinate persone e invita ad aprire la mente per eliminare “l’oppressione“. Non stupisce, quindi, che nel 2024 Kamala Harrsi l’abbia utilizzata come colonna sonora della sua campagna presidenziale.

Ecco il video di Freedom di Beyoncé:

Freedom di Beyoncé: il testo della canzone

Tryna Rain, Tryna Rain On The Thunder
Tell The Storm I’m New
I’mma Walk And March On The Regular…
(Provo A Far Piovere, Provo A Far Piovere Sul Fulmine
Dì Alla Tempesta Che Io Sono Nuova
Camminerò E Marcerò Regolarmente).

Continua per il testo integrale