Gay UK doctor made to vomit in ‘gay cure’