Seguici su

Lifestyle

Cosa significa very mindful, very demure? Ecco perché è sulla bocca di tutti

Cosa significa very mindful, very demure? Ecco perché è sulla bocca di tutti

Cosa significa e dove viene usato very mindful, very demure? Ecco cosa c’è da sapere sull’espressione diventata virale sui social.

Da qualche tempo a questa parte, sui social è diventato di gran moda usare l’espressione very mindful, very demure. Perfino l’account ufficiale della Casa Bianca l’ha fatta propria, ma sapete cosa significa? Ecco tutto quello che c’è da sapere sull’ennesima tendenza partorita dal mondo virtuale.

  • Origine: dall’inglese.
  • Quando si usa: per indicare la tendenza di alcune persone a cercare l’approvazione altrui sottolineando di essere più riservate di altre.
  • Lingua: inglese.
  • Diffusione: globale.

Cosa significa very mindful, very demure?

Letteralmente, secondo il Cambridge Dictionary, la parola inglese demure si traduce con discreto, modesto o riservato. Mindful, invece, definisce chi è attento e consapevole delle proprie azioni. Il primo aggettivo, a differenza di quest’ultimo, fino a qualche tempo fa era considerato desueto, tanto che perfino diversi madrelingua non lo conoscevano. E’ tornato in auge negli ultimi tempi grazie ai social ed è merito della content creator americana Jools Lebron, che ha condiviso un video su TikTok in cui ha unito le due parole aggiungendo “very”, ossia molto. L’influencer, nel filmato in questione, esclama:

Vedete come mi sono truccata per andare al lavoro? Very demure, very mindful! Non vado al lavoro con l’ombretto verde, non sembro un pagliaccio quando vado al lavoro. Non esagero, sono molto attenta quando vado al lavoro. Vedete che aria presentabile che ho? Mi presento al lavoro con lo stesso aspetto che avevo al colloquio: tante di voi vanno al colloquio di lavoro truccate come Marge Simpson e poi arrivano al lavoro come Patty e Selma. Not demure“.

Il tono di Lebron è chiaramente ironico e la sua immagine contraddice ciò che sta dicendo. Pertanto, l’espressione serve per indicare la tendenza di alcune persone a cercare l’approvazione altrui sottolineando di essere più riservate di altre. Ovviamente, è stato poi esteso a tutti i ‘settori’, non soltanto a quello della discrezione.

Esempi d’uso

Come accaduto con il termine brat, anche very demure è diventato virale arrivando a conquistare anche personaggi famosi a livello internazionale. Perfino l’account ufficiale della Casa Bianca ha condiviso un post a tema: “Cancellare il debito studentesco di quasi 5 milioni di americani attraverso varie azioni politiche. Very mindful, very demure“. Tra i Vip lo stanno usando star del calibro di Lindsay Lohan, Jamie Lee Curtis e Penn Badgley.

Di seguito, alcuni esempi d’uso che chiariscono meglio l’utilizzo dell’espressione:

Tutto può essere very mindful, very demure“.

Vi piace la mia acconciature very demure?“.

Perfino la compagnia aerea sa essere very demure“.



Lifestyle10 ore ago

La cura per me di Giorgia, il significato: “Non sei nessuno, spengo la paura”

La cura per me è la canzone con cui Giorgia si presenta in gara per la quinta volta al Festival...

Lifestyle1 giorno ago

Il significato dei tatuaggi di Jovanotti: dal veliero alla Sibilla Delfica

Qual è il significato dei tatuaggi di Jovanotti? Il cantante ne ha tantissimi, molti dedicati agli animali, al mare e...

Lifestyle2 giorni ago

Bella stronza di Marco Masini, il significato: “Forse io t’ho dato troppo amore”

Qual è il significato di Bella stronza di Marco Masini? La canzone racconta di un uomo tradito e umiliato dalla...

Lifestyle2 giorni ago

Sanremo non è solo musica: gli scandali e le polemiche più eclatanti dal 1951 ad oggi

Scandali e polemiche al Festival di Sanremo: dal pancione finto di Loredana Berté alle chiacchiere sui cachet dei conduttori. Non...

Lifestyle2 giorni ago

Quando sarai piccola di Simone Cristicchi, significato: “Ti starò vicino come non ho fatto mai”

Quando sarai piccola è la canzone con cui Simone Cristicchi si presenta in gara al Festival di Sanremo 2025: scopriamo...

Lifestyle3 giorni ago

Auto di Alessia Marcuzzi: la scelta controcorrente della conduttrice

Alessia Marcuzzi ha un’auto che nessuno si sarebbe mai aspettato: la conduttrice ha scelto una vettura dalle dimensioni “mini”. Sulla...

Lifestyle3 giorni ago

L’albero delle noci di Brunori Sas, significato: “Hai cambiato l’architettura e le proporzioni del mio cuore”

L’albero delle noci è la canzone con cui Brunori Sas si presenta per la prima volta in gara al Festival...

Lifestyle3 giorni ago

Dimenticarsi alle 7 di Elodie, il significato: “Può capitare a chiunque, ma a noi no”

Dimenticarsi alle 7 è la canzone con cui Elodie si presenta in gara al Festival di Sanremo 2025: scopriamo il...

Lifestyle4 giorni ago

Significato dei tatuaggi di Irama: dai serpenti alla “falsa” scritta

Qual è il significato dei tatuaggi di Irama? Il cantante ha diverse immagini, alcune molto particolari, una su tutte. Fin...

Lifestyle4 giorni ago

Frasi Vasco tratte dalle canzoni e dalle interviste: “Mi aiuto con le illusioni e vivo di emozioni”

Quali sono le frasi di Vasco più belle di sempre? Dalle canzoni alle citazioni estrapolate dalle interviste: scopriamo quelle più...

Lifestyle4 giorni ago

Frasi tratte dal film “Un amore a 5 stelle”

Vi presentiamo una raccolta delle frasi più belle tratte dal film “Un amore a 5 stelle” con Jennifer Lopez e...

Lifestyle4 giorni ago

Damme ‘na mano di Tony Effe, significato: “Si crolla er monno, io m’aricordo solo di te”

Damme ‘na mano è la canzone con cui Tony Effe si presenta in gara al Festival di Sanremo 2025: ecco...